网站标志
 
文章正文
千寻漫画课堂|深夜食堂之 アジフライ (三)
作者:千寻    发布于:2016-11-17 05:58:00    文字:【】【】【
摘要:□□千寻碎碎念□□ 每个人每个家庭都有自己的生活方式,也许你的妻子并不那么漂亮,并不那么出众; 也许你工作早出晚归,每个月还要还很多贷款;也许你舍不得总是吃香的喝辣的, 但有一个平凡幸福的家庭,其乐融融的生活,应该要比那些大房子和双份炸鱼排要好很多吧。 --------------------------------------------------------------- 接下来还会有什么样的故事呢?

◇◆◇◆◇千寻漫画课堂◆◇◆◇◆

 

夜食

ジフ

日式炸猪排

<16·217>

作者:安倍夜郎

=================================

想必吃货们对深夜食堂一定不陌生吧

综艺节目.影视作品.各种版本都有

但还是觉得安安静静的看书比较有意思

所以

今天读完之后,把漫画照成照片

与大家一起分享

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

 表紙<ひょうし>

深夜食堂<しんや しょくどう>

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

登場人物:

小宮さん(妻及び娘)--年近50岁,最近刚买了独户住宅,还24年的房贷,妻子很胖,但一家很开心。

牧野さん(妻及び娘)--没有改姓三代人同住在妻子老家,没有经济压力,但生活不开心与漂亮妻子离婚。

まゆみちゃん(胖女)

マスター(店长)

4.豪勢(ごうせい):奢华,讲究。

(刚刚买了房子的小宫桑舍不得吃好的,只能来半份炸鱼排,看到牧野桑又是煎猪排,又加了鸡蛋,和一整份炸鱼排,好生羡慕

5.ボク、マスオさんなんで

改姓せずに(=しないで)妻の実家(じっか)に同居(どうきょ)する夫を俗に言う。

(对 没有改姓,住在妻子老家的丈夫的俗称)

漫画<ササエさん>の夫の名からきた呼び方。

(来自漫画<ササエさん>中 丈夫的名字)

 

图片
自定内容
            保定千寻日语社 Copyright(C)2016-2017